INSIGHT

행사 운영 인사이트

다국어 행사·국제 컨퍼런스 운영에 바로 쓰는 노하우와 팁

7개의 글
Insight2026.09.10
행사 현장 자막 스크린 세팅, 놓치면 후회하는 5가지
국제행사나 컨퍼런스에서 실시간 자막 스크린을 준비할 때 실무자가 자주 놓치는 세팅 포인트를…
자세히 보기
Insight2026.09.03
행사 끝나고 방치되는 발표 자료, AI 요약으로 살리는 법
행사가 끝나면 녹화본만 남고 활용되지 못하는 경우가 많다. 발표 내용을 자동으로 요약해 후속…
자세히 보기
Insight2026.08.30
하이브리드 행사 온라인 송출, 다국어 자막까지 챙기는 법
현장과 온라인을 동시에 운영하는 하이브리드 행사에서 자막과 스트리밍을 준비할 때 놓치기 쉬…
자세히 보기
Insight2026.08.23
국제행사 준비 체크리스트, 놓치기 쉬운 8가지
다국어 참가자가 있는 국제행사를 준비할 때 자막·통역만큼 중요한 사전 준비 항목들을 체크리…
자세히 보기
Insight2026.08.19
다국어 참가자 있는 행사, 스크린 자막과 QR 자막 뭘 써야 할까
참가자 언어가 다양한 행사에서 현장 스크린 자막과 QR 개인 자막을 언제 어떻게 써야 하는지 …
자세히 보기
Insight2026.08.14
학회 발표 AI 자막 정확도 높이는 사전 용어집 준비법
전문용어와 영어 혼용이 많은 학회·컨퍼런스 발표에서는 사전 용어집 준비가 AI 자막 정확도를 …
자세히 보기
Insight2026.08.06
국제행사 동시통역 vs AI 자막, 무엇을 선택할까
다국어 참가자가 있는 국제행사를 준비할 때 동시통역과 AI 실시간 자막 중 어떤 방식이 적합한…
자세히 보기